Route 66 and sunset at Grand Canyon

ESPAÑOL

En este espectacular día, fuimos através de los desiertos en la ruta 66, llegando al Gran Cañón.

Empezamos conduciendo por el desierto de Mojave, rodeado de escorpiones, arbustos y matorrales, y las serpientes de cascabel. Por suerte o vimos ninguna... Paramos en una gasolinera para reposatar gasolina, mientras nos tomamos un granizado.

Después de cruzar el desierto de Mojave, hicimos otra parada, en un pueblo llamado Kingman, donde había un museo sobre la ruta 66, donde explicaban el uso. Era utilizada para unir el este con el oeste, empezando en Chicago y terminando en el muelle de Santa Monica. Comimos y después nos fuimos al desierto de Sonora, donde hubo tormenta, y vimos la lluvia desde el sol como si fueran cascadas que solo afectaban a un área en concreto, también con rayos.

Al llegar al pueblo donde se ubicaba el hotel, Tusayan, dejamos las maletas y nos fuimos al Cañón del Colorado, que estaba al lado del pueblo. E-S-P-E-C-T-A-C-U-L-A-R. Una vista de película, con el rojo del atardecer sobre las rocas, con pájaros azules de tamaños de gallinas, correcaminos, puede que mañana Cóndores, por la mañana. Estuvimos viendo la puesta de sol, con todo tipo de grillos y cigarras, murciélagos, libélulas, etc... ETC, Escribir-Tanto-Cansa.

Vimos estrellas y todo tipo de constelaciones, entre ellas la osa mayor, menor, escorpio, y el triángulo de verano, un triángulo imaginario formado por las constelaciónes Aquila, Cygnus y Lyra: Águila, Cisne y Lira, con sus respectivas tres estellas: Altair, Deneb y Vega.

Con el cielo tan oscuro y la falya de luz artificial hizo que el cielo se hiciera tan bonito. Ah, se me olvidaba, mi padre y yo vimos una estrella fugaz.

Eso fue como sucedió el día, a ver lo que pasará mañana.

Valdemar

ENGLISH

Tonight I feel so blessed. We are very fortunate to do this trip enabling us to visit so many interesting places - Vancouver, Seattle, Crater Lake, Redwood ... And today, we have had the most amazing experience of all ... We've watched the sunset at Grand Canyon National Park...

The day started very early in order to avoid LA traffic rush hour. We drove through the mojave dessert and we got a glimpse of some Joshua Trees. We stopped for a break in Needles, a Californian town just before the Arizona border. We filled the tank - wow, gas was very expensive there!- and had some frozen lemonade, as the exterior temperature was about 115F. Once in Arizona, we drove for a while before entering the Historic Route 66, the so called Mother Road, connecting since the 1920's Chicago and LA. We had our lunch in the historic town of Kingman, at a typical cowboy restaurant and visited the Route 66 museum. As we continued with our trip through Route 66 we saw quite beatiful mountains and landscapes and even experienced a thunderstorm and the rainbow. We spotted several cargo trains as well. Wow, trains can be so looong in the US!

We arrived at Gran Canyon National Park around 6 pm. We checked in at our hotel, which lies just before the entrance to the park, in the town of Tusayan, and went straight ahead to the park, as sunsets are of stunning beauty at Grand Canyon... Well, we were not disappointed. The view was breathtaking. You feel so small compared to this huge natural phenomenon. We have posted some pictures, but it is impossible to capture the Canyon's depth and beauty, digitally.

We are now back at the hotel and we are going to bed early. Tomorrow, we'll be hiking and touring around Grand Canyon!

Ana

Sendt via Blogsy